Наташа bookdiscount@yandex.ru (sonnenspiel) wrote,
Наташа bookdiscount@yandex.ru
sonnenspiel

Русские народные сказки в отражении лаковых миниатюр.

Санкт-Петербург, Русский музей, Михайловский дворец, флигель Росси... В душе сладко замирает от предвкушения... Прямо, направо, вглубь по коридору и... вот оно. Толчок в сердце, что-то ширится в груди, перехватывает дыхание... Мое детство. Мои сказки. Моя история.

Все это окружало меня, впиталось в меня, залегло в глубине души, влюбило в народное творчество, дало толчок и научило многому... чтобы спустя десятилетия вновь потревожить, вновь всколыхнуть и взбудоражить душу.

Да, в четыре года я грезила не о хрустальной туфельке, а о нем: искусном лапотке из соломки на стене с оторочкой из ленточки, в семь лет - не о модных сумочках, а вышитых крестиком картинах по периметру комнаты — под стеклом и в рамочках, в шестнадцать - не о заморских шелках, а об отороченных мережкой и с гладью наволочках и простынях, домотканых покрывалах, невыбеленных льняных рушниках... и  еще всегда о ней, о Шкатулке.

Человек, единожды хотя бы испытавший подобное, поймет, почему у меня затрепетало все внутри, когда я увидела симбиоз двух любимейших мною жанров: сказки и холуйской лаковой миниатюры.

2013-07-17 08-51-14


Русские народные сказки в отражении лаковых миниатюр.
Изображение Купить в Лабиринте
ИзображениеКупить в Озоне


Книга-шкатулка, книга со сказками внутри, книга сокровищ. Она уже очень давно стоит у меня на полке, но, как о любой вещи, которая вызывает у меня много воспоминаний и эмоций, я пишу о ней много месяцев спустя, да и то — немногое. Как и шкатулкой, миниатюрами в ней можно любоваться бесконечно, рассматривая нежнейшие переходы цвета, тонкие линии, мельчайшие детали. Как и со шкатулкой, не знаешь, как «применить» ее: для ежедневного пользования непригодна, дорогая, заветная вещь, в которой нет-нет, да и найдешь изъян. Идеальная гладкость бумаги, так хорошо сочетающаяся с иллюстрациями меловка, прекрасные иллюстрации. Интервал бы междустрочный побольше, шрифт на пиксель потолще и даже да — пухлую обложку, она бы гораздо лучше сымитировала выпуклую крышку «ларца», чем жестокая твердость. Иногда ощущение, что некоторые иллюстрации увеличены сверх меры, создается некая нечеткость. «Подстрочные» прозрачные рисунки повторяют элементы рисунков на разворотах. Есть некоторые мелкие несоответствия изображения и сказки. Вот, пожалуй, и все из нежелательного. Многовато, конечно, для одной книги, но аналогов ей нет. К сказкам не придраться — народные. Одна Курочка Ряба может ввести в ступор любого иностранца, да и не только его.  Ориентирована книга, в первую очередь, на интуристов, ибо переводов несколько: хошь английский, хошь немецкий, хошь французский, а то и испанский с французским. А потому найти ее в каталогах интернет-магазинов не просто, чего только стоит название книги хотя бы в лабиринте Русские народные сказки. На русском языке. Не популярна среди соотечественников. Ага.

…Рыжик иногда берет книгу в руки и молча листает ее, подолгу рассматривая каждый рисунок. Ничего не спрашивает — и я молчу. Но позже, перед сном, много рассказываю ей о своем детстве, о прекрасной природе, прекрасных вещах и прекрасных людях, которые окружали меня тогда. Это наши самые любимые минуты. А эта книга — как еще одна тропинка-ниточка от моей души к душе любимого ребенка.


2013-07-17 08-53-16

2013-07-17 08-54-02

2013-07-17 08-54-16

2013-07-17 08-54-34

2013-07-17 09-06-08

2013-07-17 09-05-58

2013-07-17 09-05-38

2013-07-17 09-04-04

2013-07-17 09-03-52

2013-07-17 09-03-40

2013-07-17 09-03-30

2013-07-17 09-03-14

2013-07-17 09-03-02

2013-07-17 09-02-44

2013-07-17 09-02-22

2013-07-17 09-01-26

2013-07-17 09-00-56

2013-07-17 09-00-28

2013-07-17 09-00-02

2013-07-17 08-58-58

2013-07-17 08-58-40

2013-07-17 08-58-00

2013-07-17 08-57-10

2013-07-17 08-56-48

2013-07-17 08-56-00

2013-07-17 08-55-04

2013-07-17 09-06-22
Tags: книги для детей, мнение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments